Germană VERB B1 Rang 11503

harmonieren

a se armoniza

harmonieren – harmonierte – hat harmoniert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană harmonieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

harmonieren vs verstehen

a înțelege

Când se referă la persoane, ambele cuvinte pot exprima o relație sau o colaborare bună și armonioasă. „Sich verstehen” (a se înțelege) accentuează mai ales armonia dintre oameni. „Harmonieren” (a se armoniza) descrie mai general faptul că oamenii se potrivesc bine, mai ales într-o situație în care sunt împreună.

Exemplu vizual pentru verstehen
harmonieren

Anna und Ben harmonieren bei der gemeinsamen Arbeit und ergänzen sich gut.

Anna și Ben se armonizează bine la munca împreună și se completează.

verstehen

Anna und Ben verstehen sich gut und sprechen auch nach dem Streit ruhig miteinander.

Anna și Ben se înțeleg bine și vorbesc calm unul cu celălalt chiar și după ceartă.

Deschide pagina completă a cuvântului: verstehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...