Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23915

der Hausangestellte

angajat casnic

die Hausangestellte, die Hausangestellten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hausangestellte, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hausangestellte vs Diener

servitor / suport pentru haine / slujitor

Ambele cuvinte pot desemna un bărbat care lucrează într-o gospodărie particulară. „Hausangestellter” (angajat casnic) este denumirea modernă și neutră pentru această ocupație, în timp ce „Diener” (servitor) sugerează mai puternic un rol personal în cadrul unei ierarhii și adesea un context istoric. Pentru munca în gospodărie din zilele noastre, de obicei se potrivește mai bine „Hausangestellter”.

Exemplu vizual pentru Diener
Hausangestellte

Heute arbeitet ein Hausangestellter in der Familie und übernimmt das Putzen.

Astăzi, un angajat casnic lucrează pentru familie și face curățenie.

Diener

Im historischen Roman kümmert sich der Diener persönlich um die Herrschaft.

În romanul istoric, servitorul se ocupă personal de stăpânii casei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Diener

În viața reală

Se încarcă exemplele video...