Germană VERB B2 Rang 19547

herschieben

a împinge aici / a amâna mereu

herschieben – schob her – hat hergeschoben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

herschieben vs zuschieben

a împinge spre

Ambele verbe pot exprima deplasarea unui obiect spre persoana care vorbește, prin împingere. „Zuschieben” (a împinge spre) precizează de obicei destinatarul printr-un Dativ, în timp ce „herschieben” (a împinge aici) indică deja în verb direcția spre vorbitor. Prin urmare, când este numit destinatarul, se potrivește „zuschieben”, iar din perspectiva vorbitorului se potrivește adesea „herschieben”.

Exemplu vizual pentru zuschieben
herschieben

Schieb den Teller bitte her.

Împinge, te rog, farfuria încoace.

zuschieben

Schieb mir bitte den Teller zu.

Împinge-mi, te rog, farfuria spre mine.

Deschide pagina completă a cuvântului: zuschieben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...