Germană ADJECTIV B2 Rang 6958

himmlisch

minunat

himmlisch – himmlischer – am himmlischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană himmlisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

himmlisch vs göttlich

divin

„göttlich” (divin) și „himmlisch” (minunat) pot exprima ambele o laudă mare sau pot avea o legătură religioasă. „göttlich” se referă mai degrabă direct la un zeu, în timp ce „himmlisch” se poate referi și la cer sau la paradis și este folosit foarte des cu sens figurat pentru „außergewöhnlich gut” (extraordinar de bun). Pentru mâncăruri se potrivește de obicei „himmlisch”, iar pentru o referire directă la un zeu, „göttlich”.

Exemplu vizual pentru göttlich
himmlisch

Die Gläubigen nennen die Speise himmlisch, weil sie wie aus dem Paradies schmeckt.

Credincioșii numesc mâncarea cerească, deoarece are gustul unei mâncări venite din paradis.

göttlich

Die Gläubigen nennen die Speise göttlich, weil sie der Göttin zugeschrieben wird.

Credincioșii numesc mâncarea divină, deoarece este atribuită zeiței.

Deschide pagina completă a cuvântului: göttlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...