Germană VERB B2 Rang 16314

hinarbeiten

a lucra pentru

hinarbeiten – arbeitete hin – hat hingearbeitet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinarbeiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinarbeiten vs anstreben

a urmări

Ambele verbe descriu urmărirea unui obiectiv pe o perioadă mai lungă. „Anstreben” (a urmări) numește direct obiectivul și accentuează dorința de a-l atinge. „Auf etwas hinarbeiten” (a lucra pentru) pune un accent mai mare pe pașii individuali și pe procesul continuu. Folosește „anstreben” când te concentrezi asupra obiectivului și „hinarbeiten” când te concentrezi asupra drumului până la el.

Exemplu vizual pentru anstreben
hinarbeiten

Das Unternehmen arbeitet mit mehreren neuen Projekten auf einen höheren Umsatz hin.

Compania lucrează pentru a obține o cifră de afaceri mai mare prin mai multe proiecte noi.

anstreben

Das Unternehmen strebt im nächsten Jahr einen höheren Umsatz an.

Compania urmărește să obțină o cifră de afaceri mai mare anul viitor.

Deschide pagina completă a cuvântului: anstreben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...