Germană SUBSTANTIV A2 Rang 16313

der Waschlappen

lavetă

der Waschlappen, die Waschlappen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Waschlappen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Waschlappen vs Würstchen

cârnat

Ambele cuvinte pot desemna, în mod colocvial și peiorativ, o persoană slabă. „Das Würstchen” (o persoană slabă) pune mai mult accent pe lipsa forței sau a importanței ori pe faptul că persoana se plânge, în timp ce „der Waschlappen” (un papă-lapte) subliniază mai puternic lașitatea sau lipsa voinței. Alege cuvântul în funcție de trăsătura criticată.

Exemplu vizual pentru Würstchen
Waschlappen

Er ließ sich von allen herumkommandieren und galt deshalb als Waschlappen.

I-a lăsat pe toți să-i poruncească și de aceea era considerat un papă-lapte.

Würstchen

Nach dem kleinen Sturz jammerte er wie ein Würstchen und wollte sofort nach Hause.

După căzătura aceea ușoară, s-a văicărit ca o persoană slabă și a vrut imediat să plece acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Würstchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...