Almanca FİİL B2 Sıra 16314

hinarbeiten

bir şey için çalışmak

hinarbeiten – arbeitete hin – hat hingearbeitet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinarbeiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinarbeiten vs anstreben

hedeflemek

Her iki fiil de bir hedefi uzun süre boyunca takip etmeyi anlatır. “Anstreben” (hedeflemek), hedefi doğrudan belirtir ve ona ulaşma isteğini vurgular. “Auf etwas hinarbeiten” (bir şey için çalışmak) ise atılan adımları ve devam eden süreci daha çok öne çıkarır. Hedefin kendisi için “anstreben”, o hedefe giden yol için “hinarbeiten” kullanılır.

anstreben için görsel örnek
hinarbeiten

Das Unternehmen arbeitet mit mehreren neuen Projekten auf einen höheren Umsatz hin.

Şirket, birkaç yeni projeyle daha yüksek bir ciro için çalışıyor.

anstreben

Das Unternehmen strebt im nächsten Jahr einen höheren Umsatz an.

Şirket, gelecek yıl daha yüksek bir ciroyu hedefliyor.

Kelime sayfasını aç: anstreben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...