Germană ADJECTIV C1 Rang 15544

hochkarätig

de primă clasă / cu multe carate

hochkarätig – hochkarätiger – am hochkarätigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hochkarätig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hochkarätig vs erstklassig

de primă calitate

Ambele cuvinte laudă un eveniment sau o prestație deosebit de bună. „Erstklassig” (de primă calitate) apreciază în primul rând calitatea, în timp ce „hochkarätig” (de primă clasă) indică adesea și faptul că participă persoane remarcabile sau foarte cunoscute. Folosește „erstklassig” pentru rezultat și „hochkarätig” atunci când participanții sunt în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru erstklassig
hochkarätig

Das Konzert war hochkarätig, weil mehrere bekannte Musiker auftraten.

Concertul a fost de primă clasă, deoarece au participat mai mulți muzicieni cunoscuți.

erstklassig

Das Konzert war erstklassig, weil die Musiker hervorragend spielten.

Concertul a fost de primă calitate, deoarece muzicienii au cântat excelent.

Deschide pagina completă a cuvântului: erstklassig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...