alemão ADJETIVO C1 Posição 15544

hochkarätig

de alta qualidade

hochkarätig – hochkarätiger – am hochkarätigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hochkarätig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hochkarätig vs erstklassig

de primeira

As duas palavras elogiam um evento ou desempenho especialmente bom. “Erstklassig” (de primeira) avalia principalmente a qualidade, enquanto “hochkarätig” (de alta qualidade) muitas vezes também indica a participação de pessoas excepcionais ou uma notoriedade especial. Use “erstklassig” para o resultado e “hochkarätig” quando os participantes estiverem em primeiro plano.

Exemplo visual de erstklassig
hochkarätig

Das Konzert war hochkarätig, weil mehrere bekannte Musiker auftraten.

O concerto foi de alta qualidade porque vários músicos conhecidos se apresentaram.

erstklassig

Das Konzert war erstklassig, weil die Musiker hervorragend spielten.

O concerto foi de primeira porque os músicos tocaram muito bem.

Abrir a página completa da palavra: erstklassig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...