Germană ADJECTIV B2 Rang 22051

irreversibel

ireversibil

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană irreversibel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

irreversibel vs unheilbar

incurabil

Ambele cuvinte se pot potrivi când descrii o stare medicală permanentă. „Unheilbar” (incurabil) subliniază faptul că o boală sau o stare nu poate fi vindecată potrivit cunoștințelor medicale actuale. „Irreversibel” (ireversibil) subliniază faptul că schimbarea nu poate fi anulată. Alegerea depinde de aspectul pe care vrei să îl evidențiezi.

Exemplu vizual pentru unheilbar
irreversibel

Die Ärztin bezeichnet die Lähmung als irreversibel, weil die frühere Bewegungsfähigkeit nicht wiederhergestellt werden kann.

Doctorița descrie paralizia ca fiind ireversibilă, deoarece capacitatea anterioară de mișcare nu poate fi restabilită.

unheilbar

Die Ärztin bezeichnet die Lähmung als unheilbar, weil es derzeit keine Behandlung zur Heilung gibt.

Doctorița descrie paralizia ca fiind incurabilă, deoarece în prezent nu există niciun tratament care să o vindece.

Deschide pagina completă a cuvântului: unheilbar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...