Almanca SIFAT B2 Sıra 22051

irreversibel

geri döndürülemez

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: irreversibel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

irreversibel vs unheilbar

tedavi edilemez / iflah olmaz

Kalıcı bir sağlık durumu söz konusu olduğunda iki kelime de uygun olabilir. “Unheilbar” (tedavi edilemez), bir hastalığın veya durumun günümüzdeki tıbbi bilgilere göre iyileştirilemeyeceğini vurgular. “Irreversibel” (geri döndürülemez) ise değişikliğin eski hâline getirilemeyeceğini vurgular. Hangi kelimeyi seçeceğin, hangi yönü öne çıkarmak istediğine bağlıdır.

unheilbar için görsel örnek
irreversibel

Die Ärztin bezeichnet die Lähmung als irreversibel, weil die frühere Bewegungsfähigkeit nicht wiederhergestellt werden kann.

Doktor, önceki hareket kabiliyetinin geri kazandırılamayacağı için felcin geri döndürülemez olduğunu söylüyor.

unheilbar

Die Ärztin bezeichnet die Lähmung als unheilbar, weil es derzeit keine Behandlung zur Heilung gibt.

Doktor, şu anda bunu iyileştirecek bir tedavi olmadığı için felcin tedavi edilemez olduğunu söylüyor.

Kelime sayfasını aç: unheilbar

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...