
die Kaffeetasse
ceașcă de cafea
O ceașcă din care se bea cafea.
Sie stellte die leere Kaffeetasse auf die Untertasse.
A pus ceașca de cafea goală pe farfurioară.
ceașcă de cafea
die Kaffeetasse, die Kaffeetassen
Se încarcă starea ta salvată.

ceașcă de cafea
O ceașcă din care se bea cafea.
Sie stellte die leere Kaffeetasse auf die Untertasse.
A pus ceașca de cafea goală pe farfurioară.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Kaffeetassen |
| Genitiv | der Kaffeetasse |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaffeetasse | die Kaffeetassen |
| Akkusativ | die Kaffeetasse | die Kaffeetassen |
| Dativ | der Kaffeetasse | den Kaffeetassen |
| Genitiv | der Kaffeetasse | der Kaffeetassen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Kaffeetasse” (ceașcă de cafea) este format din „Kaffee” (cafea) și „Tasse” (ceașcă). Primul element arată la ce este destinată ceașca.
Die neue Kaffeetasse hat ein schönes Muster.
Noua ceașcă de cafea are un model frumos.
Alături de „Kaffeetasse” (ceașcă de cafea) apar adesea verbe precum „füllen” (a umple), „leeren” (a goli), „spülen” (a spăla) și „auf den Tisch stellen” (a pune pe masă). Aceste îmbinări descriu acțiuni obișnuite din viața de zi cu zi.
Nach der Besprechung spülte er die Kaffeetasse in der Küche.
După ședință, a spălat ceașca de cafea în bucătărie.
Când vorbești despre băut, se folosește adesea expresia „aus einer Kaffeetasse trinken” (a bea dintr-o ceașcă de cafea). Prepoziția „aus” (din) se folosește cu Dativ.
Sie trank langsam aus ihrer Kaffeetasse.
A băut încet din ceașca ei de cafea.
cană de cafea
Ambele cuvinte desemnează un vas din care se bea cafea. „Kaffeetasse” (ceașcă de cafea) se referă de obicei la o ceașcă mai mică, adesea cu toartă și farfurioară, în timp ce „Kaffeebecher” (cană de cafea) este de obicei mai mare și se folosește fără farfurioară. În funcție de formă și de modul obișnuit de folosire, ambele cuvinte pot fi potrivite.

Sie trinkt den Kaffee aus einer kleinen Kaffeetasse mit Untertasse.
Își bea cafeaua dintr-o ceașcă mică, cu farfurioară.
Sie nimmt den Kaffee in einem großen Kaffeebecher ohne Untertasse mit.
Își ia cafeaua cu ea într-o cană mare, fără farfurioară.