Germană VERB B2 Rang 5003

konstruieren

a construi / a inventa

konstruieren – konstruierte – hat konstruiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană konstruieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

konstruieren vs entwickeln

a dezvolta

În cazul unei mașini noi, sunt posibile ambele cuvinte. „Entwickeln” (a dezvolta) desemnează procesul mai cuprinzător, de la idee până la elaborare, în timp ce „konstruieren” (a construi) subliniază proiectarea și asamblarea tehnică propriu-zisă. Pentru întregul proiect se potrivește „entwickeln”, iar pentru realizarea tehnică a mașinii, „konstruieren”.

Exemplu vizual pentru entwickeln
konstruieren

Die Ingenieurin konstruiert die neue Maschine nach den technischen Plänen.

Inginera construiește noua mașină conform planurilor tehnice.

entwickeln

Das Unternehmen entwickelt eine neue Maschine und testet sie mehrere Monate lang.

Compania dezvoltă o mașină nouă și o testează timp de mai multe luni.

Deschide pagina completă a cuvântului: entwickeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...