Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19128

die Lebensart

mod de viață

die Lebensart, die Lebensarten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lebensart, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lebensart vs Lebensweise

mod de viață

„Lebensweise” (mod de viață) și „Lebensart” (mod de viață caracteristic) pot desemna ambele felul tipic în care trăiește o persoană sau un grup. „Lebensart” sună mai des ca un termen cultural sau evaluativ și include și valorile și manierele, în timp ce „Lebensweise” descrie mai neutru obiceiurile concrete. Pentru o descriere obiectivă se potrivește de obicei „Lebensweise”, iar pentru o caracterizare distinctivă se poate folosi și „Lebensart”.

Exemplu vizual pentru Lebensweise
Lebensart

Die ruhige Lebensart des Dorfes zeigt sich in den freundlichen Umgangsformen.

Modul de viață liniștit al satului se reflectă în manierele prietenoase ale locuitorilor.

Lebensweise

Die Lebensweise der Familie ist durch einfache Gewohnheiten und feste Tagesabläufe geprägt.

Modul de viață al familiei este marcat de obiceiuri simple și de un program zilnic fix.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lebensweise

În viața reală

Se încarcă exemplele video...