Germană VERB B1 Rang 1559

organisieren

a organiza

organisieren – organisierte – hat organisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană organisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

organisieren vs planen

a planifica / a proiecta

„Planen” (a planifica) și „organisieren” (a organiza) pot desemna ambele pregătirea unui eveniment. „Planen” pune mai mult accent pe gândirea și stabilirea desfășurării evenimentului. „Organisieren” include în special pregătirea practică, de exemplu coordonarea spațiului, a materialelor și a participanților.

Exemplu vizual pentru planen
organisieren

Lea organisiert den Workshop und kümmert sich um den Raum, das Material und die Teilnehmer.

Lea organizează atelierul și se ocupă de spațiu, de materiale și de participanți.

planen

Lea plant den Workshop und legt zuerst den Ablauf und die Termine fest.

Lea planifică atelierul și stabilește mai întâi desfășurarea și datele.

Deschide pagina completă a cuvântului: planen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...