Germană ADJECTIV B2 Rang 8434

liebend

iubitor

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană liebend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

liebend vs liebevoll

afectuos

„Liebevoll” (afectuos) descrie mai ales felul cald și grijuliu în care se poartă cineva. „Liebend” (iubitor) descrie mai pregnant o persoană care simte și arată iubire. De aceea, „liebevoll” se potrivește bine unei acțiuni concrete, în timp ce „liebend” caracterizează adesea atitudinea de durată sau relația unei persoane.

Exemplu vizual pentru liebevoll
liebend

Der liebende Vater zeigt seinem Kind jeden Tag seine Zuneigung.

Tatăl iubitor îi arată copilului său afecțiunea în fiecare zi.

liebevoll

Der Vater spricht liebevoll mit seinem Kind.

Tatăl vorbește cu afecțiune cu copilul său.

Deschide pagina completă a cuvântului: liebevoll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...