Allemand ADJECTIF B2 Rang 8434

liebend

aimant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : liebend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

liebend vs liebevoll

affectueux / soigneux

«Liebevoll» (affectueux) décrit surtout la manière dont quelqu’un se comporte avec chaleur et attention. «Liebend» (aimant) décrit davantage une personne qui éprouve et montre de l’amour. «Liebevoll» convient donc bien à une action précise, tandis que «liebend» caractérise souvent l’attitude ou la relation durable d’une personne.

Exemple visuel pour liebevoll
liebend

Der liebende Vater zeigt seinem Kind jeden Tag seine Zuneigung.

Le père aimant montre chaque jour son affection à son enfant.

liebevoll

Der Vater spricht liebevoll mit seinem Kind.

Le père parle affectueusement à son enfant.

Ouvrir la page complète du mot: liebevoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…