
die Lilie
crin
O plantă cu flori mari, adesea în formă de trompetă și foarte parfumate, apreciată ca plantă ornamentală.
Sie hat zum Geburtstag einen Strauß weißer Lilien bekommen.
A primit de ziua ei un buchet de crini albi.
crin
die Lilie, die Lilien
Se încarcă starea ta salvată.

crin
O plantă cu flori mari, adesea în formă de trompetă și foarte parfumate, apreciată ca plantă ornamentală.
Sie hat zum Geburtstag einen Strauß weißer Lilien bekommen.
A primit de ziua ei un buchet de crini albi.

crin
Un simbol folosit mai ales în heraldică și ca semn al purității sau al regalității. Forma stilizată se numește și crin heraldic sau fleur-de-lys.
Die Lilie ist ein altes Symbol des französischen Königshauses.
Crinul este un vechi simbol al casei regale franceze.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Lilien |
| Genitiv | der Lilie |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lilie | die Lilien |
| Akkusativ | die Lilie | die Lilien |
| Dativ | der Lilie | den Lilien |
| Genitiv | der Lilie | der Lilien |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Poți recunoaște ușor sensul cuvântului „Lilie” (crin) din context. Dacă este vorba despre o grădină, un buchet sau un parfum, se referă la plantă. În textele despre istorie, blazoane sau religie, este vorba despre simbol.
Im Frühling blühen die Lilien in unserem Garten.
Primăvara, crinii înfloresc în grădina noastră.
Die Lilie im Stadtwappen symbolisiert die Reinheit.
Crinul din stema orașului simbolizează puritatea.
Când este vorba despre floare, „Lilie” (crin) apare adesea alături de culori sau de forma ei. Expresii frecvente sunt „ein Strauß Lilien” (un buchet de crini), „weiße Lilien” (crini albi) și „stark duftende Lilien” (crini foarte parfumați).
Der Duft von frischen Lilien erfüllte den Raum.
Parfumul crinilor proaspeți a umplut încăperea.
Ca simbol, crinul apare adesea în combinații consacrate. Fii atent la termeni precum „heraldische Lilie” (crin heraldic, pe un blazon) sau la formulări precum „Symbol der Reinheit” (simbol al purității) și „Zeichen des Adels” (semn al nobilimii).
Viele Pfadfinderorganisationen verwenden die heraldische Lilie als Logo.
Multe organizații de cercetași folosesc crinul heraldic ca logo.