
die Lilie
زنبق
نبات ذو أزهار كبيرة، غالبًا ما تكون على شكل البوق وذات رائحة قوية، ويُزرع كثيرًا للزينة.
Sie hat zum Geburtstag einen Strauß weißer Lilien bekommen.
تلقت في عيد ميلادها باقة من الزنابق البيضاء.
زنبق
die Lilie, die Lilien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

زنبق
نبات ذو أزهار كبيرة، غالبًا ما تكون على شكل البوق وذات رائحة قوية، ويُزرع كثيرًا للزينة.
Sie hat zum Geburtstag einen Strauß weißer Lilien bekommen.
تلقت في عيد ميلادها باقة من الزنابق البيضاء.

رمز الزنبق
رمز، ولا سيما في علم الشعارات، وكذلك علامة على النقاء أو الملكية. ويُسمى الشكل المنمق أيضًا الزنبق الشعاري أو زهرة الزنبق الفرنسية.
Die Lilie ist ein altes Symbol des französischen Königshauses.
الزنبق رمز قديم للأسرة الملكية الفرنسية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Lilien |
| Genitiv | der Lilie |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lilie | die Lilien |
| Akkusativ | die Lilie | die Lilien |
| Dativ | der Lilie | den Lilien |
| Genitiv | der Lilie | der Lilien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك أن تعرف معنى كلمة «Lilie» (زنبق) بسهولة من السياق. فإذا كان الكلام عن حديقة أو باقة زهور أو رائحة، فالمقصود هو النبات. أما في النصوص التي تتحدث عن التاريخ أو الشعارات أو الدين، فالمقصود هو الرمز.
Im Frühling blühen die Lilien in unserem Garten.
تتفتح الزنابق في حديقتنا في الربيع.
Die Lilie im Stadtwappen symbolisiert die Reinheit.
يرمز الزنبق الموجود في شعار المدينة إلى النقاء.
عندما تكون الزهرة هي المقصودة، كثيرًا ما تقترن كلمة «Lilie» (زنبق) بالألوان أو بشكلها. ومن التراكيب الشائعة «ein Strauß Lilien» (باقة من الزنابق)، و«weiße Lilien» (زنابق بيضاء)، و«stark duftende Lilien» (زنابق ذات رائحة قوية).
Der Duft von frischen Lilien erfüllte den Raum.
ملأت رائحة الزنابق الطازجة الغرفة.
يظهر الزنبق بوصفه رمزًا في كثير من التراكيب الثابتة. انتبه إلى تعبيرات مثل «heraldische Lilie» (زنبق شعاري، في شعار) أو عبارات مثل «Symbol der Reinheit» (رمز النقاء) و«Zeichen des Adels» (علامة النبل).
Viele Pfadfinderorganisationen verwenden die heraldische Lilie als Logo.
تستخدم كثير من منظمات الكشافة الزنبق الشعاري شعارًا لها.