Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10438

der Machthaber

conducător

der Machthaber, die Machthaber

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Machthaber, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Machthaber vs Herrscher

conducător / stăpân

Ambele cuvinte desemnează o persoană care deține puterea politică într-un stat. „Herrscher” (conducător) descrie în general autoritatea supremă și poate desemna și o poziție oficială, în timp ce „Machthaber” (conducător) subliniază mai puternic puterea exercitată efectiv, adesea într-un mod autoritar sau nedemocratic. Folosește „Machthaber” atunci când este importantă această conotație critică.

Exemplu vizual pentru Herrscher
Machthaber

Der Machthaber ließ die Proteste gegen seine Regierung gewaltsam beenden.

Conducătorul a ordonat ca protestele împotriva guvernului său să fie înăbușite prin forță.

Herrscher

Der Herrscher des Königreichs empfing die ausländischen Gäste im Palast.

Conducătorul regatului i-a primit la palat pe oaspeții străini.

Deschide pagina completă a cuvântului: Herrscher

În viața reală

Se încarcă exemplele video...