Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5433

das Menschenrecht

drept al omului

das Menschenrecht, die Menschenrechte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Menschenrecht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Menschenrecht vs Grundrecht

drept fundamental

Un Menschenrecht (drept al omului) și un Grundrecht (drept fundamental) protejează ambele libertăți și drepturi fundamentale. Menschenrecht subliniază că dreptul îi revine fiecărui om, indiferent de un anumit stat; Grundrecht se referă, în schimb, la consacrarea concretă a acestuia în constituția unui stat, în raport cu statul. Când vorbești în general despre toți oamenii, se potrivește Menschenrecht; când te referi la constituția unui stat, folosește Grundrecht.

Exemplu vizual pentru Grundrecht
Menschenrecht

Die Freiheit der Meinungsäußerung gilt als Menschenrecht für alle Menschen.

Libertatea de exprimare este considerată un drept al omului pentru toată lumea.

Grundrecht

Die Verfassung schützt die Freiheit der Meinungsäußerung als Grundrecht gegenüber dem Staat.

Constituția protejează libertatea de exprimare ca drept fundamental în raport cu statul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grundrecht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...