Almanca İSİM B2 Sıra 5433

das Menschenrecht

insan hakkı

das Menschenrecht, die Menschenrechte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Menschenrecht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Menschenrecht vs Grundrecht

temel hak

“Menschenrecht” (insan hakkı) ve “Grundrecht” (temel hak), temel özgürlükleri ve hakları korur. “Menschenrecht”, her insanın belirli bir devletten bağımsız olarak bu hakka sahip olduğunu vurgular. “Grundrecht” ise bu hakkın devlet karşısında, bir devletin anayasasında somut olarak güvence altına alınmasını ifade eder. Genel olarak tüm insanlardan söz ederken “Menschenrecht”, bir devletin anayasasından söz ederken “Grundrecht” uygundur.

Grundrecht için görsel örnek
Menschenrecht

Die Freiheit der Meinungsäußerung gilt als Menschenrecht für alle Menschen.

İfade özgürlüğü, tüm insanlar için bir insan hakkı sayılır.

Grundrecht

Die Verfassung schützt die Freiheit der Meinungsäußerung als Grundrecht gegenüber dem Staat.

Anayasa, ifade özgürlüğünü devlet karşısında temel bir hak olarak korur.

Kelime sayfasını aç: Grundrecht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...