Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20252

die Menschenwürde

demnitate umană

die Menschenwürde

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Menschenwürde, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Menschenwürde vs Menschenrecht

drept al omului

Un Menschenrecht (drept al omului) și Menschenwürde (demnitate umană) reprezintă ambele protecția fundamentală a fiecărei persoane. Menschenrecht este un drept sau o protecție concretă, în timp ce Menschenwürde desemnează valoarea lăuntrică și inviolabilă a fiecărui om. Când este vorba despre o anumită libertate sau despre un anumit drept, se potrivește Menschenrecht; când este vorba despre această valoare fundamentală, folosește Menschenwürde.

Exemplu vizual pentru Menschenrecht
Menschenwürde

Auch ein Mensch im Gefängnis darf niemals in seiner Menschenwürde verletzt werden.

Chiar și o persoană aflată în închisoare nu trebuie tratată niciodată într-un mod care să-i încalce demnitatea umană.

Menschenrecht

Die Versammlungsfreiheit ist ein Menschenrecht, das jedem Menschen zusteht.

Libertatea de întrunire este un drept al omului care îi revine fiecărei persoane.

Deschide pagina completă a cuvântului: Menschenrecht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...