Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14586

die Nachbildung

replică / reproducere

die Nachbildung, die Nachbildungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nachbildung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nachbildung vs Kopie

copie

„Kopie” este un cuvânt general pentru o reproducere, folosit mai ales și în viața de zi cu zi. „Nachbildung” (replică) subliniază mai mult faptul că un anumit obiect a fost refăcut cât mai fidel posibil, de exemplu o operă de artă sau un obiect istoric. Pentru o reproducere neutră se potrivește „Kopie”, iar pentru imitarea intenționată a unui original se potrivește mai degrabă „Nachbildung”.

Exemplu vizual pentru Kopie
Nachbildung

Im Museum sahen wir eine möglichst originalgetreue Nachbildung des alten Gemäldes.

La muzeu am văzut o replică a tabloului vechi, cât mai fidelă originalului.

Kopie

Im Museum sahen wir eine Kopie des alten Gemäldes.

La muzeu am văzut o copie a tabloului vechi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kopie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...