Germană SUBSTANTIV C1 Rang 16393

der Nährboden

teren favorabil / mediu de cultură

der Nährboden, die Nährböden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nährboden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nährboden vs Boden

podea / sol

În imaginea creșterii, „Boden” (teren fertil) apare de obicei în expresia consacrată „fruchtbarer Boden” (teren fertil) și arată că ceva găsește condiții favorabile pentru a prinde rădăcini. „Nährboden” (teren favorabil) desemnează direct mediul care favorizează apariția sau răspândirea a ceva, mai ales a unor evoluții negative.

Exemplu vizual pentru Boden
Nährboden

Die anhaltende Unsicherheit bot einen Nährboden für radikale Parolen.

Nesiguranța persistentă a oferit un teren favorabil sloganurilor radicale.

Boden

In der verunsicherten Bevölkerung fielen die radikalen Parolen auf fruchtbaren Boden.

În rândul populației nesigure, sloganurile radicale au căzut pe un teren fertil.

Deschide pagina completă a cuvântului: Boden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...