Germană ADJECTIV B2 Rang 16392

alkoholisiert

beat de alcool

alkoholisiert – alkoholisierter – am alkoholisiertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană alkoholisiert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

alkoholisiert vs betrunken

beat / amețit de

„Alkoholisiert” (beat de alcool) și „betrunken” (beat) descriu ambele o afectare provocată de alcool. „Alkoholisiert” sună obiectiv și stabilește mai puțin clar gradul afectării, în timp ce „betrunken” desemnează de obicei, în limbajul cotidian, o stare vizibilă. Folosește „alkoholisiert” pentru o constatare neutră și „betrunken” când afectarea este clară.

Exemplu vizual pentru betrunken
alkoholisiert

Bei der Kontrolle war der Fahrer alkoholisiert, obwohl man ihm die Beeinträchtigung kaum ansah.

La control, șoferul era beat de alcool, deși afectarea abia i se observa.

betrunken

Bei der Kontrolle war der Fahrer betrunken und konnte kaum gerade gehen.

La control, șoferul era beat și abia putea merge în linie dreaptă.

Deschide pagina completă a cuvântului: betrunken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...