Germană PREPOZIȚIE B1 Rang 1813

namens

în numele / pe nume

namens + Genitiv

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

namens vs seitens

din partea

Într-o comunicare oficială, „namens” (în numele) clarifică faptul că cineva vorbește ca reprezentant al unei persoane sau al unei instituții. În schimb, „Seitens” (din partea) indică persoana sau instituția de la care provine ceva. Folosește „namens” când vorbești în numele altcuiva și „seitens” când vrei să scoți în evidență de unde provine o comunicare.

Exemplu vizual pentru seitens
namens

Namens der Schulleitung sagte Frau Weber uns Unterstützung zu.

În numele conducerii școlii, doamna Weber ne-a promis sprijin.

seitens

Seitens der Schulleitung wurde uns Unterstützung zugesagt.

Din partea conducerii școlii ni s-a promis sprijin.

Deschide pagina completă a cuvântului: seitens

În viața reală

Se încarcă exemplele video...