Allemand PRÉPOSITION B1 Rang 1813

namens

au nom de

namens + Genitiv

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

namens vs seitens

de la part de

Dans une communication formelle, « namens » (au nom de) indique clairement que quelqu’un parle en tant que représentant d’une personne ou d’une institution. « Seitens » (de la part de), en revanche, désigne la personne ou l’institution dont émane quelque chose. Utilise « namens » pour parler au nom de quelqu’un et « seitens » lorsque tu veux mettre en avant l’origine d’une communication.

Exemple visuel pour seitens
namens

Namens der Schulleitung sagte Frau Weber uns Unterstützung zu.

Au nom de la direction de l’école, Mme Weber nous a promis son soutien.

seitens

Seitens der Schulleitung wurde uns Unterstützung zugesagt.

La direction de l’école nous a promis son soutien.

Ouvrir la page complète du mot: seitens

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…