Germană ADJECTIV B1 Rang 1812

verloren

pierdut / dezorientat / fără speranță

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verloren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verloren vs einsam

singuratic / izolat

„Einsam” (singuratic) descrie în primul rând lipsa dureroasă a companiei și a contactelor sociale. În aceeași situație, „verloren” (dezorientat) poate exprima în plus neajutorarea și lipsa unui sprijin. Cine duce dorul altor oameni este „einsam”; cine, pe lângă asta, nu mai știe ce să facă se simte mai degrabă „verloren”.

Exemplu vizual pentru einsam
verloren

Ohne Freunde und ohne zu wissen, an wen sie sich wenden kann, fühlt Lea sich verloren.

Fără prieteni și fără să știe la cine poate apela, Lea se simte dezorientată.

einsam

Ohne Freunde in der neuen Stadt fühlt Lea sich einsam.

Fără prieteni în orașul nou, Lea se simte singuratică.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsam

În viața reală

Se încarcă exemplele video...