Niemiecki PRZYIMEK B1 Pozycja 1813

namens

w imieniu / o imieniu

namens + Genitiv

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

namens vs seitens

ze strony

W formalnym komunikacie „namens” (w imieniu) wyjaśnia, że ktoś mówi jako przedstawiciel osoby lub instytucji. „Seitens” (ze strony) wskazuje natomiast osobę lub instytucję, od której coś pochodzi. Używaj „namens” (w imieniu), gdy mówisz w czyimś imieniu, a „seitens” (ze strony), gdy chcesz podkreślić, skąd pochodzi komunikat.

Przykład wizualny: seitens
namens

Namens der Schulleitung sagte Frau Weber uns Unterstützung zu.

W imieniu dyrekcji szkoły pani Weber obiecała nam wsparcie.

seitens

Seitens der Schulleitung wurde uns Unterstützung zugesagt.

Ze strony dyrekcji szkoły obiecano nam wsparcie.

Otwórz pełną stronę słowa: seitens

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...