Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19260

die Odyssee

odisee / Odiseea

die Odyssee, die Odysseen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Odyssee, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Odyssee vs Tortur

chin / tortură

Ambele cuvinte descriu o experiență foarte obositoare, care poate dura mult timp și poate fi apăsătoare. O „Odyssee” (odisee) subliniază drumul anevoios, cu multe etape și obstacole, în timp ce o „Tortur” (chin) se concentrează mai ales asupra suferinței. Folosește „Odyssee” când există multe opriri sau etape și „Tortur” când există o suferință intensă.

Exemplu vizual pentru Tortur
Odyssee

Die Suche nach einer neuen Wohnung wurde durch viele Besichtigungen zu einer langen Odyssee.

Căutarea unui apartament nou s-a transformat, din cauza numeroaselor vizionări, într-o odisee lungă.

Tortur

Die lange Untersuchung ohne Pause war für ihn eine echte Tortur.

Examinarea lungă, fără pauză, a fost pentru el un adevărat chin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Tortur

În viața reală

Se încarcă exemplele video...