Germană SUBSTANTIV C1 Rang 15696

die Tortur

chin / tortură

die Tortur, die Torturen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Tortur, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Tortur vs Folter

tortură / chin

Ambele cuvinte pot descrie figurat o experiență foarte dureroasă sau epuizantă. „Folter” sună mai puternic și mai dramatic, în timp ce „Tortur” se potrivește mai ales unei suferințe îndelungate și chinuitoare. „Folter” este mai potrivit pentru o experiență scurtă, intensă sau prezentată într-un mod deosebit de drastic; pentru un efort prelungit, „Tortur” este adesea mai natural.

Exemplu vizual pentru Folter
Tortur

Die dreistündige Prüfung war für mich eine echte Tortur.

Examenul de trei ore a fost pentru mine un adevărat chin.

Folter

Die dreistündige Prüfung war für mich eine echte Folter.

Examenul de trei ore a fost pentru mine un adevărat chin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Folter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...