Germană ADJECTIV B2 Rang 9653

orthodox

ortodox

orthodox – orthodoxer – am orthodoxesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană orthodox, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

orthodox vs konservativ

conservator

Ambele cuvinte pot exprima orientarea către reguli sau concepții transmise din generație în generație. „Konservativ” (conservator) desemnează în general păstrarea lucrurilor existente, în timp ce „orthodox” (ortodox) subliniază respectarea deosebit de strictă a regulilor sau metodelor tradiționale. Folosește „konservativ” pentru o atitudine rezervată și „orthodox” când este vorba despre respectarea strictă a regulilor.

Exemplu vizual pentru konservativ
orthodox

Die Gemeinde ist orthodox und hält sich streng an die überlieferte Lehre.

Comunitatea este ortodoxă și respectă cu strictețe doctrina transmisă din generație în generație.

konservativ

Die Gemeinde ist konservativ und möchte viele ihrer alten Traditionen bewahren.

Comunitatea este conservatoare și vrea să păstreze multe dintre vechile sale tradiții.

Deschide pagina completă a cuvântului: konservativ

În viața reală

Se încarcă exemplele video...