
physikalisch
fizic
Care privește fizica, ca știință, sau se bazează pe legile ei.
Ein Regenbogen ist ein interessantes physikalisches Phänomen.
Un curcubeu este un fenomen fizic interesant.
fizic
Se încarcă starea ta salvată.

fizic
Care privește fizica, ca știință, sau se bazează pe legile ei.
Ein Regenbogen ist ein interessantes physikalisches Phänomen.
Un curcubeu este un fenomen fizic interesant.

fizic
Care descrie un proces în care se schimbă starea sau forma unei substanțe, dar nu și compoziția ei chimică.
Das Schmelzen von Eis ist ein rein physikalischer Prozess.
Topirea gheții este un proces pur fizic.
| forma de bază | physikalisch |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la physikalisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la physikalisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la physikalisch.
„Physikalisch” (care ține de fizică) se referă doar la știința fizicii. Nu înseamnă „körperlich” (fizic, corporal), așa cum înseamnă adesea cuvântul englezesc „physical” din limba engleză. Așadar, nu poți spune „physikalischer Kraft” (forță care ține de fizică) sau „physikalischer Arbeit” (muncă ce ține de fizică).
Das Experiment demonstriert ein physikalisches Grundgesetz.
Experimentul demonstrează o lege fundamentală a fizicii.
„Physikalisch” (care ține de fizică) este adjectivul corespunzător substantivului „die Physik” (fizica). Terminația „-alisch” este folosită adesea pentru a forma adjective de la termeni științifici.
Sie interessiert sich sehr für die Gesetze der Physik.
Este foarte interesată de legile fizicii.
Adjectivul se combină frecvent cu substantive din domeniul științific. Exemple tipice sunt: „physikalische Gesetze” (legi ale fizicii), „ein physikalisches Phänomen” (un fenomen fizic), „eine physikalische Eigenschaft” (o proprietate fizică) sau „eine physikalische Einheit” (o unitate de măsură fizică, de exemplu metrul sau secunda).
Die Nordlichter sind ein beeindruckendes physikalisches Phänomen.
Aurora boreală este un fenomen fizic impresionant.
În chimie și fizică, „physikalisch” (fizic) descrie un proces care schimbă starea unei substanțe, dar nu și structura ei chimică. Exemple sunt topirea gheții sau fierberea apei.
Die Verdunstung von Wasser ist ein physikalischer Vorgang.
Evaporarea apei este un proces fizic.
chimic
„Chemisch” (chimic) se potrivește unei reacții prin care se formează alte substanțe. „Physikalisch” (fizic), în schimb, descrie o schimbare a formei sau a stării, în care compoziția chimică rămâne aceeași. De aceea, arderea este chimică, în timp ce topirea aceleiași substanțe este fizică.

Das Schmelzen des Wachses ist eine physikalische Veränderung, bei der seine Zusammensetzung gleich bleibt.
Topirea cerii este o schimbare fizică în care compoziția ei rămâne aceeași.
Das Verbrennen des Wachses ist eine chemische Reaktion, bei der andere Stoffe entstehen.
Arderea cerii este o reacție chimică în urma căreia se formează alte substanțe.