
physikalisch
físico
Relativo à física como ciência ou baseado em suas leis.
Ein Regenbogen ist ein interessantes physikalisches Phänomen.
Um arco-íris é um fenômeno físico interessante.
físico
Carregando seu estado salvo.

físico
Relativo à física como ciência ou baseado em suas leis.
Ein Regenbogen ist ein interessantes physikalisches Phänomen.
Um arco-íris é um fenômeno físico interessante.

físico
Que descreve um processo em que o estado ou a forma de uma substância muda, mas sua composição química não.
Das Schmelzen von Eis ist ein rein physikalischer Prozess.
O derretimento do gelo é um processo puramente físico.
| forma básica | physikalisch |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a physikalisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a physikalisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a physikalisch.
“Physikalisch” (relativo à física) refere-se somente à ciência da física. Não significa “körperlich” (corporal), como a palavra inglesa “physical”, que muitas vezes significa “físico” no sentido de corporal. Portanto, não se pode dizer “physikalischer Kraft” (força física) nem “physikalischer Arbeit” (trabalho braçal).
Das Experiment demonstriert ein physikalisches Grundgesetz.
O experimento demonstra uma lei fundamental da física.
“Physikalisch” (relativo à física) é o adjetivo relacionado ao substantivo “die Physik” (a física). A terminação “-alisch” costuma ser usada para formar adjetivos a partir de termos científicos.
Sie interessiert sich sehr für die Gesetze der Physik.
Ela se interessa muito pelas leis da física.
O adjetivo é frequentemente combinado com substantivos científicos. Exemplos típicos são “physikalische Gesetze” (leis físicas), “ein physikalisches Phänomen” (um fenômeno físico), “eine physikalische Eigenschaft” (uma propriedade física) ou “eine physikalische Einheit” (uma unidade física, por exemplo, metro ou segundo).
Die Nordlichter sind ein beeindruckendes physikalisches Phänomen.
As auroras boreais são um fenômeno físico impressionante.
Na química e na física, “physikalisch” (físico) descreve um processo que altera o estado de uma substância, mas não sua estrutura química. Exemplos são o derretimento do gelo ou a fervura da água.
Die Verdunstung von Wasser ist ein physikalischer Vorgang.
A evaporação da água é um processo físico.
químico
“chemisch” (químico) é adequado para uma reação que produz outras substâncias. “physikalisch” (físico), por outro lado, descreve uma mudança na forma ou no estado em que a composição química permanece a mesma. Por isso, a queima é química, enquanto o derretimento da mesma substância é físico.

Das Schmelzen des Wachses ist eine physikalische Veränderung, bei der seine Zusammensetzung gleich bleibt.
O derretimento da cera é uma mudança física em que sua composição permanece a mesma.
Das Verbrennen des Wachses ist eine chemische Reaktion, bei der andere Stoffe entstehen.
A queima da cera é uma reação química que produz outras substâncias.