
der Pop
muzică pop
Gen de muzică populară, caracterizat prin melodii ușor de reținut și structuri simple. Forma scurtă a cuvântului Popmusik.
Madonna gilt als die „Queen of Pop“.
Madonna este considerată „Regina muzicii pop”.
muzică pop / fund
der Pop
Se încarcă starea ta salvată.

muzică pop
Gen de muzică populară, caracterizat prin melodii ușor de reținut și structuri simple. Forma scurtă a cuvântului Popmusik.
Madonna gilt als die „Queen of Pop“.
Madonna este considerată „Regina muzicii pop”.

fund
Cuvânt colocvial, folosit adesea în limbajul copiilor, pentru fese.
Das Kind ist beim Spielen auf den Pop gefallen.
Copilul a căzut în fund în timp ce se juca.
| gen | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Pop |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pop | – |
| Akkusativ | den Pop | – |
| Dativ | dem Pop | – |
| Genitiv | des Pop des Pops | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cele două sensuri se deosebesc ușor după context. Dacă este vorba despre muzică, trupe sau cântece, sensul este genul muzical. Dacă este vorba despre corp, căzături sau copii, sensul este fesele.
Im Radio läuft den ganzen Tag nur Pop.
La radio se aude toată ziua numai muzică pop.
Das Baby hat einen roten Ausschlag am Pop.
Bebelușului i-a apărut o iritație roșie pe fund.
„Pop” (muzică pop) stă la baza multor cuvinte cunoscute din domeniul muzicii. Printre ele se numără „Popmusik” (muzică pop), „Popsong” (cântec pop), „Popstar” (vedetă pop) și „Popkultur” (cultură pop).
Dieser Popsong war im Sommer ein großer Hit.
Cântecul pop acesta a fost un mare hit în vară.
Când se vorbește despre genul muzical în general, „Pop” (muzică pop) se folosește adesea fără articol, la fel ca „Rock” (rock), „Jazz” (jazz) sau „Klassik” (muzică clasică).
Hörst du lieber Pop oder Rock?
Preferi să asculți muzică pop sau rock?
Sensul „Gesäß” (fese) este foarte colocvial și se folosește adesea în limbajul copiilor. Cuvântul nu este potrivit în situații formale.
„Aua, ich bin auf den Pop gefallen!“, rief das kleine Mädchen.
„Au, am căzut în fund!”, a strigat fetița.
fund / Po
„der Pop” (fund) și „der Po” (fund) pot desemna ambele, în limbaj colocvial, fesele. „der Pop” sună adesea mai degrabă ca un cuvânt folosit de copii sau în familie, în timp ce „der Po” este denumirea colocvială mai obișnuită. Prin urmare, în conversația generală se potrivește de obicei „der Po”, iar în conversația familiară cu copiii se poate folosi și „der Pop”.

Die Mutter tröstet ihr kleines Kind: Du bist nur auf den Pop gefallen.
Mama își consolează copilul mic: Ai căzut doar în fund.
Die Ärztin fragt die erwachsene Patientin, ob der Po nach dem Sturz noch schmerzt.
Medicul o întreabă pe pacienta adultă dacă o mai doare fundul după căzătură.