Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17010

die Prügelei

bătaie

die Prügelei, die Prügeleien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Prügelei, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Prügelei vs Auseinandersetzung

dispută / analiză aprofundată

În sensul indicat aici, Auseinandersetzung (dispută) desemnează un conflict verbal sau de idei. Prügelei (bătaie) este în mod explicit fizică, de obicei violentă, iar cuvântul este colocvial. Așadar, Auseinandersetzung se potrivește pentru o ceartă cu vorbe, iar Prügelei descrie un conflict cu lovituri.

Exemplu vizual pentru Auseinandersetzung
Prügelei

Vor dem Lokal gerieten die beiden Männer in eine heftige Prügelei.

Cei doi bărbați s-au încăierat violent în fața barului.

Auseinandersetzung

Vor dem Lokal hatten die beiden Männer eine laute verbale Auseinandersetzung.

Cei doi bărbați au avut o ceartă verbală zgomotoasă în fața barului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Auseinandersetzung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...