Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17010

die Prügelei

бійка

die Prügelei, die Prügeleien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Prügelei, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Prügelei vs Auseinandersetzung

суперечка / опрацювання

У наведеному тут значенні «Auseinandersetzung» (суперечка) позначає словесний або інтелектуальний конфлікт. «Prügelei» (бійка) — це саме фізичний, зазвичай жорстокий конфлікт, названий розмовним словом. Тому для суперечки словами підходить «Auseinandersetzung», а конфлікт із ударами описує «Prügelei».

Візуальний приклад для слова Auseinandersetzung
Prügelei

Vor dem Lokal gerieten die beiden Männer in eine heftige Prügelei.

Перед закладом двоє чоловіків влаштували жорстоку бійку.

Auseinandersetzung

Vor dem Lokal hatten die beiden Männer eine laute verbale Auseinandersetzung.

Перед закладом двоє чоловіків голосно сперечалися.

Відкрити повну сторінку слова: Auseinandersetzung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...