Germană SUBSTANTIV B1 Rang 14633

die Rückreise

călătorie de întoarcere

die Rückreise, die Rückreisen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rückreise, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rückreise vs Rückkehr

întoarcere / revenire

„Rückkehr” (întoarcere) desemnează revenirea, respectiv încheierea acesteia. „Rückreise” (călătorie de întoarcere) desemnează, în schimb, călătoria sau zborul înapoi la locul de plecare. Dacă este vorba despre traseu și durata lui, se potrivește „Rückreise”; pentru sosirea înapoi sau faptul de a fi din nou acolo se folosește „Rückkehr”.

Exemplu vizual pentru Rückkehr
Rückreise

Ihre Rückreise nach Berlin dauert wegen des Umstiegs acht Stunden.

Călătoria ei de întoarcere la Berlin durează opt ore din cauza schimbării.

Rückkehr

Ihre Rückkehr nach Berlin ist für Sonntagabend geplant.

Întoarcerea ei la Berlin este planificată pentru duminică seara.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rückkehr

În viața reală

Se încarcă exemplele video...