Germană ADJECTIV B2 Rang 23068

sachdienlich

relevant / util

sachdienlich – sachdienlicher – am sachdienlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sachdienlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sachdienlich vs zielführend

eficient

„Zielführend” (eficient) și „sachdienlich” (relevant / util) pot descrie ambele o propunere utilă. „Zielführend” accentuează faptul că propunerea este potrivită pentru atingerea obiectivului dorit. „Sachdienlich” accentuează utilitatea ei pentru clarificarea sau soluționarea chestiunii concrete. O propunere poate avea ambele caracteristici.

Exemplu vizual pentru zielführend
sachdienlich

Der Vorschlag, die Zeugin noch einmal zu befragen, ist sachdienlich, weil sie wichtige Einzelheiten erklären kann.

Propunerea de a o interoga din nou pe martoră este utilă pentru soluționarea chestiunii, deoarece ea poate explica detalii importante.

zielführend

Der Vorschlag, die Zeugin noch einmal zu befragen, ist zielführend, weil wir damit der Lösung näherkommen.

Propunerea de a o interoga din nou pe martoră este eficientă, deoarece ne apropie de soluție.

Deschide pagina completă a cuvântului: zielführend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...