Germană SUBSTANTIV B2 Rang 28329

die Sanierungsarbeit

lucrări de renovare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sanierungsarbeit vs Renovierungsarbeit

lucrări de renovare

„Renovierungsarbeit” (lucrări de renovare) și „Sanierungsarbeit” (lucrări de reabilitare) pot desemna ambele renovarea unei clădiri mai vechi. „Renovierungsarbeit” pune mai degrabă accentul pe împrospătarea vizibilă a suprafețelor și a dotărilor, în timp ce „Sanierungsarbeit” se concentrează mai mult pe remedierea problemelor de fond. Pentru vopsea nouă sau podele se potrivește mai degrabă „Renovierungsarbeit”, iar pentru daune mai grave, „Sanierungsarbeit”.

Exemplu vizual pentru Renovierungsarbeit
Sanierungsarbeit

Die Sanierungsarbeiten behoben vor allem die Schäden am Dach und an den feuchten Wänden.

Lucrările de reabilitare au remediat mai ales daunele la acoperiș și la pereții umezi.

Renovierungsarbeit

Die Renovierungsarbeiten erneuerten vor allem die Wände, Böden und die alte Küchenausstattung.

Lucrările de renovare au înnoit mai ales pereții, podelele și dotările vechi ale bucătăriei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Renovierungsarbeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...