الألمانية اسم B2 الترتيب 28329

die Sanierungsarbeit

عمل ترميم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sanierungsarbeit vs Renovierungsarbeit

أعمال التجديد

يمكن أن تشير كل من «⁨Renovierungsarbeit⁩» (أعمال التجديد) و«⁨Sanierungsarbeit⁩» (أعمال الترميم) إلى تجديد مبنى قديم. تركز «⁨Renovierungsarbeit⁩» أكثر على تجديد الأسطح والتجهيزات الظاهرة، بينما تهدف «⁨Sanierungsarbeit⁩» بدرجة أكبر إلى معالجة العيوب الأساسية. يناسب مصطلح «⁨Renovierungsarbeit⁩» أكثر عند وضع طلاء جديد أو تركيب أرضيات جديدة، بينما يناسب مصطلح «⁨Sanierungsarbeit⁩» أكثر عند وجود أضرار كبيرة.

مثال مرئي على Renovierungsarbeit
Sanierungsarbeit

Die Sanierungsarbeiten behoben vor allem die Schäden am Dach und an den feuchten Wänden.

عالَجت أعمال الترميم الأضرار التي لحقت بالسقف والجدران الرطبة قبل كل شيء.

Renovierungsarbeit

Die Renovierungsarbeiten erneuerten vor allem die Wände, Böden und die alte Küchenausstattung.

جدّدت أعمال التجديد الجدران والأرضيات وتجهيزات المطبخ القديمة قبل كل شيء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Renovierungsarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...