Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22151

die Schattierung

umbrire / nuanță

die Schattierung, die Schattierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schattierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schattierung vs Nuance

nuanță

„Nuance” (nuanță) se referă în general la o diferență sau o gradație foarte fină, de exemplu într-o afirmație, într-un sentiment sau într-o culoare. „Schattierung” (nuanță) se potrivește mai ales pentru o gradație fină de culoare sau de sens și sună adesea mai figurat. Pentru diferențe subtile în general, „Nuance” este de obicei alegerea mai neutră.

Exemplu vizual pentru Nuance
Schattierung

Das Bild zeigt mehrere Schattierungen von Blau am Abendhimmel.

Tabloul prezintă mai multe nuanțe de albastru pe cerul de seară.

Nuance

In ihrer freundlichen Antwort lag eine feine Nuance von Zweifel.

În răspunsul ei prietenos se simțea o nuanță subtilă de îndoială.

Deschide pagina completă a cuvântului: Nuance

În viața reală

Se încarcă exemplele video...