Germană SUBSTANTIV A2 Rang 2005

das Schild

indicator / scut

das Schild, die Schilder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schild, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schild vs Zeichen

semn / simbol / semnal

Un „Zeichen” (indiciu) poate fi, în general, o reprezentare care informează sau avertizează. „Schild” (indicator) desemnează mai concret un panou sau o placă pe care se află această informație. Folosește „Zeichen” și pentru simboluri sau marcaje, iar „Schild” când avertismentul apare pe un astfel de panou.

Exemplu vizual pentru Zeichen
Schild

Das an den Zaun gehängte Schild warnt vor der Baustelle.

Indicatorul agățat de gard avertizează asupra șantierului.

Zeichen

Das auf den Boden gemalte Zeichen warnt vor der Baustelle.

Simbolul pictat pe jos avertizează asupra șantierului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zeichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...