Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19920

das Transparent

banner / transparență

das Transparent, die Transparente

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Transparent, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Transparent vs Schild

indicator / scut

Un „Schild” (indicator) și un „Transparent” (banner) poartă ambele o inscripție sau o imagine destinată afișării în public. „Schild” desemnează mai degrabă un panou sau o placă rigidă, în timp ce „Transparent” se referă în special la un mesaj mare, prezentat în public, și poate fi făcut și din pânză. La o demonstrație, „Transparent” este, prin urmare, adesea alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Schild
Transparent

Die Demonstranten trugen ein großes Transparent mit der Aufschrift „Mehr Busse!“.

Demonstranții au purtat un banner mare pe care scria „Mai multe autobuze!”

Schild

Die Demonstrantin hielt ein festes Schild mit der Aufschrift „Mehr Busse!“ hoch.

Demonstranta a ridicat un indicator rigid pe care scria „Mai multe autobuze!”

Deschide pagina completă a cuvântului: Schild

În viața reală

Se încarcă exemplele video...