Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10431

die Schilderung

descriere / relatare

die Schilderung, die Schilderungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schilderung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schilderung vs Bericht

raport / a da raportul

Un „Bericht” (raport) și o „Schilderung” (descriere / relatare) pot reda ambele un eveniment observat. „Bericht” prezintă faptele în mod obiectiv, în timp ce „Schilderung” descrie în detaliu și sugestiv ceea ce a fost trăit, incluzând adesea impresii personale. Folosește „Bericht” pentru informare și „Schilderung” pentru o prezentare vie.

Exemplu vizual pentru Bericht
Schilderung

Der Polizist gab eine detaillierte Schilderung des Unfalls mit seinen persönlichen Eindrücken.

Polițistul a făcut o relatare detaliată a accidentului, incluzând impresiile sale personale.

Bericht

Der Polizist schrieb einen sachlichen Bericht über den Unfall.

Polițistul a scris un raport obiectiv despre accident.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bericht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...