Germană ADJECTIV B2 Rang 23092

schlagfertig

prompt și spiritual

schlagfertig – schlagfertiger – am schlagfertigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schlagfertig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schlagfertig vs schlagkräftig

puternic la lovituri / eficient și capabil / convingător

Un răspuns într-o ceartă poate fi atât „schlagfertig” (prompt și spiritual), cât și „schlagkräftig” (convingător). „Schlagfertig” subliniază faptul că răspunde rapid, cu spirit și potrivit, la o remarcă. „Schlagkräftig” evidențiază efectul său convingător. Alege în funcție de importanța reacției rapide sau a forței argumentului.

Exemplu vizual pentru schlagkräftig
schlagfertig

Auf den Vorwurf gab sie eine schlagfertige Antwort.

La acuzație, ea a dat un răspuns prompt și spiritual.

schlagkräftig

Auf den Vorwurf gab sie eine schlagkräftige Antwort.

La acuzație, ea a dat un răspuns convingător.

Deschide pagina completă a cuvântului: schlagkräftig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...