Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20948

der Schlappschwanz

slăbănog

der Schlappschwanz, die Schlappschwänze

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schlappschwanz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schlappschwanz vs Waschlappen

lavetă

Ambele cuvinte desemnează, în mod depreciativ, o persoană lipsită de energie sau de voință. „Waschlappen” (papă-lapte) se poate referi la o persoană în general slabă sau lașă, în timp ce „Schlappschwanz” (slăbănog) desemnează în mod explicit un astfel de bărbat. Alege „Schlappschwanz” atunci când faptul că persoana este de sex masculin face parte din sens.

Exemplu vizual pentru Waschlappen
Schlappschwanz

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Schlappschwanz.

Îi lasă pe toți să-i poruncească și este un adevărat slăbănog.

Waschlappen

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Waschlappen.

Îi lasă pe toți să-i poruncească și este un adevărat papă-lapte.

Deschide pagina completă a cuvântului: Waschlappen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...