Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20948

der Schlappschwanz

słabeusz

der Schlappschwanz, die Schlappschwänze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schlappschwanz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schlappschwanz vs Waschlappen

myjka / mięczak

Oba słowa są obraźliwymi określeniami osoby pozbawionej energii lub silnej woli. „Waschlappen” (mięczak) może odnosić się ogólnie do słabej lub tchórzliwej osoby, podczas gdy „Schlappschwanz” (słabeusz) wyraźnie oznacza takiego mężczyznę. Wybierz „Schlappschwanz”, gdy płeć męska jest częścią znaczenia.

Przykład wizualny: Waschlappen
Schlappschwanz

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Schlappschwanz.

Pozwala wszystkim sobą pomiatać i jest prawdziwym słabeuszem.

Waschlappen

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Waschlappen.

Pozwala wszystkim sobą pomiatać i jest prawdziwym mięczakiem.

Otwórz pełną stronę słowa: Waschlappen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...