الألمانية اسم B2 الترتيب 20948

der Schlappschwanz

رجل ضعيف

der Schlappschwanz, die Schlappschwänze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schlappschwanz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schlappschwanz vs Waschlappen

ليفة غسل / جبان

تصف الكلمتان، على نحو مهين، شخصًا يفتقر إلى النشاط أو قوة الإرادة. يمكن أن تشير «⁨Waschlappen⁩» (ضعيف أو جبان) إلى شخص ضعيف أو جبان عمومًا، بينما تشير «⁨Schlappschwanz⁩» (رجل ضعيف) تحديدًا إلى رجل بهذه الصفات. اختر «⁨Schlappschwanz⁩» عندما يكون جنس الشخص الذكر جزءًا من المعنى.

مثال مرئي على Waschlappen
Schlappschwanz

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Schlappschwanz.

إنه يترك الجميع يأمرونه، وهو رجل ضعيف حقًا.

Waschlappen

Er lässt sich von allen herumkommandieren und ist ein richtiger Waschlappen.

إنه يترك الجميع يأمرونه، وهو ضعيف حقًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Waschlappen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...